英国国家医疗服务体系（NHS）颌面修复师借助Artec Leo为烧伤患者带来希望

Whiston Hospital —— 新一代医疗保健的中流砥柱

寻找改进技术、优化疗效之路

烧伤幸存者通常会经历包括疤痕在内的极大伤害，影响一生，甚至还可能遭受精神创伤。

疤痕修复对于医疗团队和患者来说都是一项精细、持久又十分艰苦的工作。在全球，对患者护理的适当调整都有助于提升疗效和生活质量。传统技术中常见的问题，可能会阻碍伤口愈合，给患者带来更多问题，延缓患者找回正常生活的能力。制作夹板的传统取模方法可能会让患者感到不适和痛苦。因此，借助Artec Leo进行数字扫描，在该部门的实践中具有革命性的意义。

惠斯顿医院在医学研究、患者体验、服务普及性方面都取得了令人瞩目的成绩。医院属于默西和西兰开夏教学医院NHS信托基金会，是默西地区烧伤、整形和重建外科单元所在地以及屡获殊荣的外科、癌症和化疗单元所在地。

为了将时代前沿的方法应用于医疗，新一代技术被频繁使用，因此不难理解，团队开始考虑在烧伤康复中使用三维扫描技术。近年来，从伤口评估到定制敷料与夹板，再到假肢设计和疤痕治疗，三维数字化技术在烧伤护理和重建中的价值日益凸显。

就在疫情前不久，假肢部门的团队开始采用Artec 3D的旗舰产品无线扫描仪Artec Leo，探索三维扫描技术。

Artec Leo的高清屏幕可让医生实时查看病人的扫描结果。供图：默西和西兰开夏教学医院修复科

部门修复和激光服务主管Anthony Simpson说：“在部门开始采用Artec Leo之前，我们采用传统技术，利用印模材料为病人的面部或颈部取模。这可能会让病人感到不舒服，且耗费时间，还不准确。目前，我们为高达 95%的病人提供扫描服务，事实证明，这比传统技术要准确得多。”

用简单的工具完成艰巨的任务

在做出决定之前，Simpson和他的团队咨询了公司Central Scanning的Alex Chung，他们为医疗专业人员现场演示了不同型号的扫描仪。作为Artec大使级经销商，Central Scanning为牙科、假肢、矫形器、外科手术等广泛的医疗应用提供三维解决方案，以及专家建议。

在向Chung了解了基础知识后，惠斯顿的团队开始在日常工作中使用扫描仪，他们很快发现，工作流程变得快了，最重要的是减少了对患者身心的伤害。

令人惊喜的是，掌握这项技术并不需要很长时间。团队表示，这一过程十分直观，只需通过实践不断尝试即可学会。首先进行扫描，然后将文件从扫描仪传输到笔记本电脑，最后使用软件。即使是现在，学会攻克最高难度的扫描场景后，从业人员仍然兴致勃勃地探索扫描仪其他设置，因为它包含了各式创新功能。

假肢和激光服务副主管Nina Sykes也表示：“一旦我们了解了所有方法，就能很快完成我们想做的事。我们知道扫描仪还有很多功能和设置。”

Leo学习过程轻松简单，医务人员可以迅速将技术融入工作流程，专注于核心任务。供图：默西和西兰开夏教学医院修复科

如果说Artec Leo有什么过人之处的话，那就是医疗专家可以非常方便、快捷地在患者周围移动。AI驱动的全无线Leo确保扫描过程的自由和灵活，在医院病房扫描病人时，十分体现优势。医生在几分钟内就能获得准确的三维数据并能在扫描仪的高清屏幕上看到实时生成的精确、逼真的数字副本。现在，在Artec Leo的帮助下，团队的工作和过往大不相同。

Sykes继续介绍：“这比在病人床边或到不同病房，为病人取模要容易得多。你只需拿起它就可以了，而以前我们必须带着满满一推车的翻模材料，既麻烦又凌乱。”

流畅的工作流程为患者带来舒心体验

现在，获取精准数据变得十分简单，团队有了一套行之有效的流程：首先，患者接受Leo扫描，然后将扫描数据传输到笔记本电脑，在Artec Studio中进行进一步修改和完善，之后将文件发送给同事，他们可以使用专业软件（如Geomagic Freeform）磨平疤痕，并将最终的三维模型制作成理想的形状和大小。这一过程将在实验室中进行，压覆装置的设计模型也可以在实验室中3D打印出来。

Simpson解释道：“扫描后我们对数据进行处理，然后我们将数据传输给另一个实验室的同事。他们会对所有选取和所需区域的疤痕进行平滑处理，并打印出模型。这是一种十分简单、干净、准确的制造方法。根据打印出的模型，我们使用 PETG制作真空成型夹板。这样就能为病人制作出精确合身的定制夹板了。”

研究小组发现，在大多数情况下，对病人进行三维扫描比传统方法更快、简单和更准确，但有些病人的面部可能比其他病人更具挑战性，比如那些扫描难度高的特征（胡须、毛发）。

团队发现，病人的反馈意见尤其宝贵。信托基金会的许多烧伤幸存者都体验过这两种方法，相比取模法，他们更喜欢3D扫描，因为这一过程的影响小得多，能为他们免去很多身体不适和精神压力。

Sykes 说：“他们很喜欢这种方式。我们有一位病人，两种方法制作的夹板她都体验过，一开始是取模法，她感觉这种方法属于侵入式，很不舒服。她更喜欢扫描法，十分认可夹板的贴合度和精确度。”

精确到每处细节：扫描烧伤区域，进行全面评估。供图：默西和西兰开夏教学医院修复科

Anthony Simpson和Nina Sykes都确信，3D扫描能为患者带来更好的体验。如果患者需要经历漫长且充满创伤的修复期，那么这项技术还能增强他们的自信和对他人的信任。据医生介绍，Leo获得的烧伤数据准确、结果质量高、表现稳定，也不断推动医务人员和病房员工的进步。

Simpson分享道：“你带着这台外观现代又专业的扫描仪去看病人，可以立刻翻转屏幕，向病人展示我们的扫描结果。”

更多治疗即将转变

临床医生们还发现功能强大的扫描仪具备巨大潜力，他们思考了更多可能的应用场景。在熟悉了目前的治疗方式后，他们正在讨论不同的团队是否也可以使用这项技术，升级更多类型的治疗方式。例如，烧伤治疗小组的专家们就在思考，他们团队是否可以扫描腋窝，为腋窝部位制作夹板。

同时，整形外科医生和疤痕体积测量、组织整合的医生也开始询问打听。随着三维扫描解决方案的引入，这些领域将有更大的发展空间。所有这些案例，都说明三维扫描在医疗工作流程中，特别在烧伤治疗方面的突破性应用。

伤口愈合治疗过去采用的传统治疗方法，过程非常缓慢又痛苦，不久前，才开始转向影响更小的新型技术。虽然皮肤伤口治疗方面已取得了重大进展，但直到3D 技术走入医疗行业后，更温和的方法才算真正进入诊所和实验室。

在惠斯顿医院，3D扫描已不仅仅是一项技术。它已成为安慰烧伤幸存者的一种方式，同时也为他们提供了快速精确的高质量治疗。